Conheça algumas das expressões em inglês mais utilizadas no nosso idioma e descubra como aconteceu essa integração! “Uau, o português tem muitas palavras!” Você já penpresou nisso antes? Pode ser verdade, mas você sabia que muitas palavras usadas no nosso dia a dia vêm de outras línguas? Isso mesmo – com o tempo, os brasileiros … Ler mais
Conheça um pouco mais sobre a Click Traduções e descubra porque somos a escolha perfeita para quem precisa de soluções na área de tradução! Na Click Traduções, nós abraçamos e valorizamos qualidade e consistência. Sabemos a importância dos projetos de tradução de nossos clientes para o sucesso deles. É por isso que temos sempre profissionais … Ler mais
Está aprendendo inglês? Então aproveite para conferir nossa lista com alguns dos melhores podcasts em inglês para impulsionar seu aprendizado! Cansado da sala de aula, dos quadros e da repetição? Então ouça um programa de podcast em inglês e veja como seu aprendizado pode decolar! Os benefícios são muitos. Você ouvirá inglês falado em muitos … Ler mais
Veja como funciona a tradução de manuais técnicos e descubra como esse tipo de serviço é fundamental para as empresas! A tradução de manuais técnicos é um processo complexo que ajuda a garantir o uso adequado do maquinário e a segurança dos funcionários do setor de construção, automobilístico, agrícola e de outras indústrias que existem … Ler mais
Veja como funciona o processo de tradução de documentos digitais e como solicitar esse tipo de serviço! No século XXI, a tecnologia tornou o processo de tradução de documentos digitais mais acessível. Temos uma série de serviços que oferecem tradução perfeita em uma variedade de formatos de arquivo. É relativamente fácil obter esses documentos traduzidos … Ler mais
Conheça os principais passos que você precisa seguir para conseguir morar no exterior! Enfim, aconteceu: depois de semanas, meses, até anos de dedicação, trabalho duro e paciência, você recebeu a oportunidade de morar no exterior e experimentar uma aventura única na vida. Mas como será o processo para conseguir fazer essa mudança? Seria isso um … Ler mais
Descubra qual a utilidade de uma certidão de casamento juramentada e em quais casos usar esse documento! Certificados de casamento são documentos emitidos por autoridades em quase todos os países do mundo. Eles são universalmente impressos ou escritos no idioma oficial do país em que o casamento foi realizado. Isso é bom até o momento … Ler mais
Conheça 5 motivos para contratar uma empresa de tradução e veja o porquê essa é a melhor opção para quem precisa de algum serviço de idioma! Se sua organização está se expandindo para mercados estrangeiros, provavelmente você precisará trabalhar com especialistas em outros idiomas. Mas será que vale a pena contratar uma empresa de tradução … Ler mais
A tradução de diploma e certificados é um desafio bem diferente da tradução de documentos. A precisão aqui é muito importante e as regras comuns não podem ser aplicadas a transcrições acadêmicas e documentos desse tipo. Mesmo que o volume de trabalho não seja grande, o processo de tradução leva muito tempo, pois o tradutor … Ler mais
Conheça as principais diferenças entre tradução e versão e descubra qual opção é mais adequada para sua necessidade! Se você pesquisar no dicionário, verá que os termos “tradução” e “versão” são classificados como sinônimos, porém, no mundo da tradução profissional existe uma grande diferença entre eles que é capaz de modificar completamente a compreensão de … Ler mais
