A tradução acadêmica é uma área de grande importância para quem deseja publicar pesquisas e trabalhos científicos em outros idiomas. Muitas vezes, esses documentos são escritos em uma língua nativa e precisam ser traduzidos para um idioma estrangeiro para que possam ser acessados por um público mais amplo. É aqui que entra o papel fundamental … Ler mais
Saber quais são as línguas mais faladas no mundo pode ajudar a decidir qual aprender, abrindo novas oportunidades para você. Ter conhecimento dos idiomas mais usados ao redor do mundo dá acesso a diferentes pessoas, culturas e países. É uma ótima maneira de entender e apreciar a diversidade de cada lugar. Aprender uma língua estrangeira … Ler mais
Há quem pense que apenas a tradução juramentada já é o suficiente para validar documentos oficiais no exterior, o que é um erro. Países estrangeiros podem solicitar o reconhecimento de firma e autenticação do documento no Ministério das Relações Exteriores e na embaixada do país de destino ou o apostilamento de Haia, caso o país … Ler mais
Está aprendendo inglês? Então aproveite para conferir nossa lista com alguns dos melhores podcasts em inglês para impulsionar seu aprendizado! Cansado da sala de aula, dos quadros e da repetição? Então ouça um programa de podcast em inglês e veja como seu aprendizado pode decolar! Os benefícios são muitos. Você ouvirá inglês falado em muitos … Ler mais
Veja como é o processo para solicitar o visto americano e prepare-se para sua tão sonhada viagem aos Estados Unidos! Muitos brasileiros sempre sonharam em viajar para os Estados Unidos, mas hesitam devido aos rígidos requisitos de visto. Mas o sonho americano está prestes a se tornar realidade porque estamos aqui para explicar a você … Ler mais
Veja o que muda na Europa com a oficialização do Brexit e como os serviços de tradução de documentos serão essenciais nesse processo. Após anos de negociações, a União Europeia e o Reino Unido finalmente chegaram a um consenso em relação ao Brexit poucos dias antes do final do período de transição. O acordo foi … Ler mais
Veja como funciona o processo jurídico da tradução juramentada e descubra o que é considerado nesse tipo de atividade! Como acontece com qualquer tipo de tradução, a tradução juramentada de processos internacionais consiste em transformar documentos de um idioma de origem em um outro idioma de destino. Mas existem algumas peculiaridades sobre este formato de … Ler mais
Confira algumas das principais alterações nas diretrizes que regulam o trabalho do profissional que presta serviços de tradução juramentada! Se você alguma vez já precisou traduzir algum documento oficial para usar durante uma viagem, seja para estudos ou trabalho no exterior, certamente precisou contar com os serviços de um tradutor juramentado. Até então, essa profissão … Ler mais
Veja como a tradução juramentada pode te ajudar Recorrer à tradução juramentada somente de última hora é um hábito que pode gerar atrasos e aflições. São situações que podem ser contornadas facilmente quando previstas com antecedência e quando o propósito desta tradução é entendido. Veja quais são os benefícios da tradução juramentada e como isso … Ler mais
Conheça os motivos que fazem da Click Traduções a empresa de tradução online mais segura Antigamente era mais difícil saber se uma empresa ou marca era, de fato, confiável. O principal motivo era o da própria oferta, que era pouca para todos os segmentos que não fossem tão procurados. Já em tempos de internet e … Ler mais
