Quanto tempo demora os serviços de uma empresa de tradução?

Entrega de tradução juramentada online

Descubra quanto tempo demora para fazer uma tradução juramentada online e veja como escolher o parceiro certo para esse serviço! Não é incomum encontrar muitas estimativas absurdas para prazos de tradução juramentada online circulando na Internet.  Muitos deles são baseados principalmente no número de palavras que um determinado profissional pode traduzir em uma única vez, … Ler mais

Quais as diferenças entre tradução e versão?

Entenda as diferenças entre tradução e versão

Conheça as principais diferenças entre tradução e versão e descubra qual opção é mais adequada para sua necessidade! Se você pesquisar no dicionário, verá que os termos “tradução” e “versão” são classificados como sinônimos, porém, no mundo da tradução profissional existe uma grande diferença entre eles que é capaz de modificar completamente a compreensão de … Ler mais

Por quanto tempo vale uma tradução juramentada?

mulher analisando uma tradução juramentada de antecedentes criminais

Descubra por quanto tempo vale uma tradução juramentada e veja como esse tipo de serviço pode ser útil para você! A tradução juramentada tornou-se recentemente muito importante devido ao comércio exterior, à criação de blocos político-econômicos, à migração e ao turismo. Ela é necessária quando um documento deve ser usado para fins administrativos ou requisitos … Ler mais

Tradução juramentada de certidão de casamento: quando é necessária?

caneta e duas alianças em cima de uma certidão de casamento após passar por uma tradução juramentada

Descubra quais são as situações onde a tradução juramentada da sua certidão de casamento é necessária! Parabéns! Você concluiu o processo de matrimônio e agora é hora de iniciar sua nova fase com a pessoa que você ama. Como um recém-casado feliz, você deseja que a vida comece imediatamente. No entanto, se seu casamento aconteceu … Ler mais

O que é uma tradução jurídica?

Descubra o que é tradução jurídica e como ela pode impactar diretamente o seu negócio! A tradução jurídica, como qualquer outro tipo de trabalho de tradução, é a substituição do idioma de origem pelo idioma de destino. No entanto, esse tipo de serviço é diferente porque existem fatores externos que afetam diretamente a qualidade e … Ler mais

7 aplicativos de tradução que podem te ajudar

Mulher utilizando aplicativo de tradução em sua viagem ao exterior

Confira a lista com 7 aplicativos de tradução que podem te ajudar durante uma viagem no exterior! As barreiras linguísticas continuam sendo um dos maiores desafios das viagens. Embora falar com os habitantes locais possa melhorar muito a sua experiência, o inverso também é verdadeiro.  Percalços e mal-entendidos são muito comuns quando você não tem … Ler mais

O que é uma tradução juramentada com assinatura digital?

Descubra o que é uma tradução juramentada com assinatura digital e veja quais são seus benefícios! Para empresas e instituições que trabalham internacionalmente, o tratamento de documentos em diferentes idiomas é fundamental. Isso exigirá traduções contínuas, que sejam precisas em relação ao texto original e, portanto, precisam do trabalho de profissionais. E no meio desse … Ler mais

Como a tradução de certificados pode ajudar na migração

Veja como a tradução de certificados pode simplificar sua vida durante o processo de migração Não importa se você está um pedido de cidadania, um pedido de Green Card ou qualquer outro processo internacional, as normas de migração provavelmente pedirão que você inclua documentos pessoais de apoio com sua papelada.  Se você é como a … Ler mais

Como se tornar um tradutor profissional?

mulher com o notebook na mão realizando uma contratação de um tradutor profissional

Veja como se tornar um tradutor profissional e descubra como você também pode começar nessa área! Os tradutores são especialistas em comunicação e linguagem que lêem, compreendem e convertem mensagens escritas e faladas de um idioma para outro.  Eles fornecem serviços de tradução para turistas, empresas e expatriados. Aprender mais sobre o que os tradutores … Ler mais