Cidadania italiana e seus benefícios dentro e fora do Brasil

Confira os benefícios e os meios de conseguir a cidadania italiana

Entenda as vantagens associadas à dupla cidadania italiana e quais os meios para conseguí-la! Ter um passaporte europeu é sem dúvidas uma das principais formas de conseguir viajar para inúmeros países com muito mais facilidade, menos burocracias e maior tranquilidade.  Isso porque, a União Européia é uma das maiores potências mundiais e exerce influência sob … Ler mais

Tradução juramentada da CNH garante seu direito de dirigir em outro país?

imagem que representa tradução juramentada da CNH brasileira

1.Entenda qual é o processo mais indicado para que sua habilitação seja válida fora do território nacional e se a tradução juramentada da CNH é de fato válida Se você vai viajar para o exterior e deseja se locomover com mais praticidade e segurança, alugar um carro é sem dúvidas uma das opções mais viáveis … Ler mais

Vantagens de saber falar um segundo idioma na hora de estudar

saiba como ser bilíngue pode afetar positivamente na sua vida

Entenda como ser bilíngue afeta positivamente seu desempenho pessoal e profissional! Se você trabalha ou estuda, sabe a importância de saber um segundo idioma, assim como ser bilíngue – principalmente se for com o inglês – para sua carreira e desenvolvimento.  Isso porque, com o mundo cada vez mais globalizado, saber falar uma língua estrangeira … Ler mais

Tradução juramentada com ou sem assinatura digital

Serviço indispensável para tornar os documentos emitidos em outro idioma válidos em território estrangeiro, a tradução juramentada passou por uma série de mudança

Entenda em qual momento utilizá-las e quais são os benefícios associados às duas modalidades Serviço indispensável para tornar os documentos emitidos em outro idioma válidos em território estrangeiro, a tradução juramentada passou por uma série de mudanças desde que se tornou necessária em 1943 no Brasil.  Ela surgiu a partir da necessidade de receber determinados … Ler mais

O que é reconhecimento de firma e como ele entra na tradução de documentos?

saiba como o reconhecimento de firma entra no processo de tradução juramentada

O procedimento visa reduzir os casos de falsificação e estelionato, atribuindo maior segurança aos documentos! A cada dia, aumentam o número de golpes e fraudes associados ao uso indevido de documentos e assinaturas de pessoas e empresas que, por algum motivo, ainda não conhecem os meios legais de se proteger.  Embora ainda há quem acredite … Ler mais

O que preciso para me tornar um tradutor juramentado?

saiba o que é preciso para se tornar um tradutor juramentado tradutor juramentado

Saiba quais são os requisitos para se tornar um tradutor juramentado Responsável por tornar os documentos emitidos em outros idiomas válidos, o tradutor juramentado é um dos profissionais mais procurados quando o assunto é intercâmbio ou viagens internacionais. Isso ocorre por seus serviços serem indispensáveis quando se trata da transcrição das informações de documentos oficiais, … Ler mais

Como identificar uma tradução juramentada mal executada?

saiba como identificar uma tradução jurmaentada mal executada e quando refazê-la

Saiba quais os indícios de que a sua tradução pode não estar adequada como deveria Realizar a tradução juramentada dos documentos é um processo indispensável para quem vai viajar ao exterior ou ainda, quem está retornando ao Brasil depois de um intercâmbio e moradia temporária em terras estrangeiras.  No entanto, ainda que seja executado por … Ler mais

Não consegui validar meus estudos no exterior com a tradução juramentada: o que fazer?

saiba como usar a tradução juramentada para fazer seu diploma válido no Brasil

Saiba quais são as recomendações para quem estudou fora do país e precisa tornar o diploma válido no Brasil Fazer um intercâmbio no exterior é, de longe, uma das experiências mais enriquecedoras e transformadoras para quem decide enveredar por estes caminhos.  Conhecer novas culturas, aprender um segundo idioma, adquirir habilidades reconhecidas pelo mercado de trabalho … Ler mais

Tradução juramentada precisa de reconhecimento de firma?

descubra quando a tradução juramentada requer reconhecimento de firma ou não!

Saiba como funciona a tradução juramentada e quais os trâmites necessários neste tipo de serviço Se você já precisou de uma tradução juramentada, com certeza sabe que trata-se de um processo sério e que exige cuidado e atenção.  Isso porque, esse tipo de tradução é destinado a documentos oficiais, que dependem de um profissional especializado … Ler mais

Em quais países é possível validar sua graduação para trabalhar no exterior?

saiba como trabalhar no exterior validando seu diploma brasileiro!

Saiba em quais territórios seu diploma é aceito e o que fazer para garantir sua validade no exterior! Construir uma carreira renomada no exterior é com certeza o sonho de milhares de brasileiros que ambicionam alavancar sua vida profissional e, consequentemente, encontrar melhores condições para se desenvolver.  No entanto, tirar esses planos do papel pode … Ler mais