Como funciona a tradução de documentos oficiais

Homem segurando um documento representando um documento oficial traduzido.

A tradução de documentos oficiais é um processo essencial em um mundo globalizado. Seja para negócios internacionais, estudos no exterior ou processos legais, garantir uma tradução precisa e legalmente válida é fundamental.  Na Click Traduções, entendemos a importância deste serviço e estamos aqui para ajudá-lo. Continue lendo para descobrir como podemos auxiliar na tradução dos … Ler mais

Convalidação de diploma: o que é e como fazer

Imagem de um formando de braços abertos com capelo e seu diploma, representando a convalidação de diploma

Quem já viveu a experiência de estudar no exterior conhece a riqueza desse aprendizado. Porém, ao retornar ao Brasil, há uma dúvida: como validar meu diploma estrangeiro? A solução é a convalidação de diploma. Neste artigo, esclarecemos o que é e como você efetuar esse processo, facilitando suas transições acadêmica e profissional. O que é … Ler mais

O que é revalidação de diploma e como funciona?

Imagem de diploma revalidado em cima da mesa

Se você obteve um diploma em uma instituição de ensino estrangeira e está pensando em usá-lo no Brasil, deve ter ouvido falar sobre a revalidação de diploma, processo fundamental e, muitas vezes, obrigatório para exercer sua profissão em território brasileiro. Mas o que exatamente significa revalidar um diploma e como se dá esse processo? Acompanhe! … Ler mais

Visto EB-3: saiba como funciona e como solicitar

Imagem com documentos necessários para retirar o visto EB-3.

O visto EB-3 representa uma grande oportunidade para profissionais qualificados que desejam trabalhar e viver nos Estados Unidos da América (EUA). Neste artigo, abordamos os principais aspectos relacionados a ele e como a tradução juramentada dos documentos pode ser fundamental nesse processo. Acompanhe! O que é visto EB-3? O EB-3 é uma categoria de visto … Ler mais

Tradução juramentada de certidão de nascimento: quando fazer?

Mulher realizando tradução juramentada de certidão de nascimento.

Em um mundo cada vez mais globalizado, a tradução juramentada de certidão de nascimento se tornou um serviço indispensável para quem busca oportunidades fora do seu país de origem. Mas você sabe quando e como proceder com essa tradução? Neste artigo, a Click Traduções esclarece essas dúvidas e apresenta os cenários em que esse tipo … Ler mais

Principais tipos de intercâmbio: descubra o melhor para você

Jovem andando e puxando uma mala, preparando-se para fazer o seu primeiro intercâmbio.

Ao planejar uma experiência no exterior, é essencial conhecer os diferentes tipos de intercâmbio disponíveis e escolher o que melhor se adapta às suas necessidades e objetivos. Neste artigo, apresentamos os principais tipos de intercâmbio para brasileiros e te ajudamos a descobrir qual é o melhor para o seu caso. Além disso, abordamos quais documentos … Ler mais

Apostila de Haia: entenda o que é, valores e como fazer

Foto simulando o modelo de uma Apostila de Haia feita por uma empresa especializada em tradução

Há quem pense que apenas a tradução juramentada já é o suficiente para validar documentos oficiais no exterior, o que é um erro. Países estrangeiros podem solicitar o reconhecimento de firma e autenticação do documento no Ministério das Relações Exteriores e na embaixada do país de destino ou o apostilamento de Haia, caso o país … Ler mais

Descubra o que é tradução juramentada em francês

Vista panorâmica de Paris, contendo a bandeira da França em primeiro plano e a Torre Eiffel de fundo

Para fazer intercâmbio, trabalhar ou viver na França, não basta ter o passaporte em mãos. É preciso que todos os seus documentos oficiais passem por uma tradução juramentada, pois, do contrário, eles não terão validade legal fora do Brasil. Se você está pensando em viajar para a França por alguns dos motivos mencionados acima, confira … Ler mais