Sonha em se tornar um cidadão do Reino Unido? O processo de obtenção da cidadania britânica pode parecer complexo, mas com o roteiro certo, é possível navegar por ele de forma simplificada. Neste artigo, explicamos passo a passo como você pode realizar esse sonho. Confira!
Quem tem direito à cidadania britânica?
Obter a cidadania britânica é um objetivo comum entre muitos que desejam viver no Reino Unido, mas quem realmente tem direito a ela? Há diferentes caminhos que podem levar à cidadania britânica, cada um com seus próprios critérios e processos. Confira os principais:
Nascimento
Se você nasceu no Reino Unido, pode ser elegível para a cidadania britânica. As regras são mais favoráveis para aqueles nascidos antes de 1983. No entanto, mesmo nascendo após essa data, você pode ter direito à cidadania se seus pais são cidadãos britânicos ou tinham residência permanente no momento do seu nascimento.
Casamento com um cidadão britânico
O casamento com um cidadão britânico abre uma via potencial para a cidadania. No entanto, isso requer que você esteja casado com um cidadão britânico e vivendo no Reino Unido por pelo menos 3 anos – para casamentos realizados até 9 de julho de 2012 – ou 5 anos para casamentos realizados após essa data. Nesse último caso, a cidadania só pode ser solicitada após 1 ano do visto definitivo.
Residência prolongada
Para aqueles que viveram no Reino Unido por um período mínimo de 5 anos, existe a possibilidade de solicitar a cidadania. Esse caminho requer que você não tenha passado períodos significativos fora do Reino Unido durante esse tempo.
Como conseguir cidadania britânica?
Conseguir a cidadania britânica é um processo que exige atenção aos detalhes e compreensão das etapas envolvidas. Aqui, detalhamos cada passo para facilitar sua jornada rumo à cidadania:
- Identifique a modalidade que você se encaixa: primeiramente, determine em qual critério de elegibilidade você se enquadra (nascimento, casamento ou residência).
- Reúna a documentação necessária: a documentação exigida varia de acordo com a modalidade de solicitação de cidadania. Vamos mostrar os documentos necessários para cada uma das três categorias principais:
- Nascimento: certidão de nascimento ou documento equivalente, documentos de identidade dos pais – caso um deles seja cidadão britânico ou tenha residência permanente no Reino Unido – e prova de residência dos pais no Reino Unido, se aplicável.
- Casamento com um cidadão britânico: certidão de casamento ou união civil, documentos de identidade do cônjuge britânico e comprovantes de residência conjunta no Reino Unido por um período mínimo de 3 ou 5 anos, dependendo da data do casamento.
- Residência prolongada: comprovantes de residência no Reino Unido pelo período mínimo exigido, documentos de identidade (como passaporte e permissão de residência), provas de vínculos contínuos com o Reino Unido (emprego, estudo ou propriedade de imóveis).
Vale destacar que a tradução juramentada é essencial para qualquer documento não emitido originalmente em inglês.
- Preencha o formulário de inscrição: complete o formulário de inscrição disponível no site do governo britânico e o envie junto da documentação exigida. Para validar a inscrição, é preciso efetuar o pagamento da taxa.
- Agende uma visita ao UKVCAS: você precisará fornecer suas informações biométricas em um dos Centros de Serviços de Solicitação de Visto e Cidadania do Reino Unido (UKVCAS).
- Aguarde o recebimento da carta convite de cidadania: após a análise da sua aplicação, aguarde a chegada da carta convite para a cerimônia de cidadania.
- Agende a cerimônia de cidadania: com a carta convite em mãos, agende a cerimônia de cidadania, na qual você fará um juramento de fidelidade ao Reino Unido e, finalmente, receberá seu certificado de naturalização.
Quais são os requisitos para obter a cidadania britânica?
Para ser elegível para a cidadania britânica, os solicitantes devem cumprir os requisitos a seguir:
- Ser maior de idade: você deve ter 18 anos ou mais para solicitar a cidadania britânica.
- Obter aprovação no teste Life in the UK: esse teste cobre questões sobre a vida e as leis no Reino Unido. É um requisito para a maioria dos solicitantes.
- Não possuir antecedentes criminais: um histórico criminal limpo é essencial para a aprovação do seu pedido.
- Ser aprovado no teste de língua inglesa: você deve demonstrar proficiência na língua inglesa, geralmente por meio de um teste de idioma reconhecido.
A Click Traduções ao seu lado
O processo de obtenção da cidadania britânica exige precisão e atenção aos detalhes, especialmente quando se trata de documentação. Na Click Traduções, oferecemos serviços especializados de tradução juramentada para assegurar que todos os seus documentos sejam aceitos pelas autoridades britânicas.
Seja para traduzir certidões, comprovantes ou qualquer outro documento necessário, nossa equipe de tradutores está aqui para ajudar. Entre em contato para obter serviços de tradução juramentada precisos e confiáveis!
Saiba mais: Quanto custa para tirar cidadania espanhola
